Biobest

Las poblaciones de pulgón pueden volverse en una plaga en muy poco tiempo. Por eso, es importante controlar los focos a tiempo. Biobest ofrece una gama amplia de parásitos y depredadores de pulgones.

1. El pulgón del algodón (Aphis gossypii)

El pulgón del algodón (Aphis gossypii) tiene un cuerpo redondo de 0,9 - 1,8 mm. Se diferencia de otros por los sifones cortos y negros. Presenta coloraciones variables que van del amarillo claro al negro. Tiene una cauda pequeña, una frente recta y antenas más cortas que el cuerpo. Es originario de regiones cálidas donde desde hace mucho tiempo atrás es una plaga en algodón y cucurbitaceae.
Ahora aparece también en los invernaderos, en hortalizas como pepino y melón, y en ornamentales como crisantemo e hibisco. Esas cepas pasan todo el año en el invernadero sin cambiar de planta huésped. Aún más que otras especies de pulgón, las poblaciones del pulgón del algodón se desarrollan muy rápidamente. Hay varias cepas, cada una con su propia preferencia de planta huésped y su propia resistencia contra pesticidas.

2. El pulgón verde del melocotonero (Myzus persicae)

El pulgón verde del melocotonero (Myzus persicae) tiene un cuerpo pequeño oval de 1,2 - 2,6 mm. La frente convergente es típica. Es de color verde amarillento a verde, y a veces rojo. Los sifones son de color verde y tamaño mediano. Las antenas le llegan a los sifones. En general el pulgón verde del melocotonero inverna como huevo en el hospedador de invierno (melocotonero, ciruelo, etc.).
Después de algunas generaciones emigra a su hospedador de verano. También puede invernar en el invernadero. Así guarda mejor la resistencia adquirida. El pulgón verde del melocotonero es una plaga de varias hortalizas en invernadero (tales como pimiento, tomate, pepino, lechuga, berenjena, ...), de ornamentales (crisantemo, pelargonio, ...) y de hortalizas en el campo abierto (patata, remolacha, col, tabaco, espinaca, ...). Puede transmitir más de 100 especies de virus.

3. El pulgón del tabaco (Myzus nicotianae)

El pulgón del tabaco (Myzus nicotianae) se parece mucho al pulgón verde del melocotonero. Solo en base de algunas características microscópicas se pueden distinguir las dos especies. Así como el pulgón verde del melocotonero, ataca varias plantas de las cuales el tabaco es la preferida.
El "pulgón rojo" es una forma roja del pulgón del tabaco y da problemas en los cultivos de pimiento y berenjena desde hace algunos años. Este pulgón es un gran problema, sobre todo por su resistencia contra varios pesticidas, lo que subraya otra vez la importancia de una lucha biológica eficaz.

4. El pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae)

El pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae) es un pulgón alargado, de 2-4 mm, con patas bastante largas y ojos rojos. Las antenas son más largas que el cuerpo. La cauda es bastante larga. Los largos sifones tienen el extremo oscuro. El color es generalmente verde, pero a veces amarillento o rosado. Las larvas tienen una línea longitudinal en la espalda. Es notable que el pulgón verde del tomate es muy móvil.
También se deja caer fácilmente. Aunque en América del Norte este áfido inverna generalmente en rosa , aquí pasa el invierno a menudo en el invernadero. El pulgón verde del tomate tiene más de 200 plantas huésped tales come tomate, berenjena, pimiento, crisantemo, rosa, pelargonio, tabaco o patata. Se encuentra mucho en las partes jóvenes de la planta, lo que produce hojas deformadas (rizadas o abollonadas) que imitan a una infestación de virus.

5. El pulgón de la digital (Aulacorthum solani)

El pulgón de la digital (Aulacorthum solani) es un áfido redondo-ovalado de tamaño mediano (1,8 - 3 mm). Típicas son las bandas oscuras en las antenas, que son más largas que el cuerpo. La cauda y los sifones son de largitud mediana. Alrededor de la base de los sifones hay manchas de color verde oscuro. Este áfido tiene una coloración brillante, generalmente verde amarillenta, pero también puede variar de verde blanco-amarillenta a verde-marrón.
El pulgón de la digital no tiene una fase sexual, pues siempre se reproduce de modo vivíparo en varios cultivo. En el campo abierto ataca entre otros, a tabaco y a varias plantas bulbosas. En el invernadero se encuentra sobre todo en pimiento, crisantemo, tomate, berenjena, lechuga y judia.

Los áfidos pueden causar daños de diversas maneras:

1. Con su estilete extraen nutrientes de las plantas, debilitándalas. Infestaciones en hojas jóvenes dan deformaciones de estas después.

2. Excretan el exceso de azúcar consumido como melaza, sobre la cual crecen hongos de negrilla.

3. Pueden transmitir virus.

4. Pueden introducir sustancias tóxicas.

Adalia-System

Se recomienda una suelta de 50-100 Adalia/m ² en los focos con pulgón y alrededores de ésto, como un suplemento a la suelta de Aphidius y Aphidoletes.

Aphelinus-System

Introducir Aphelinus abdominalis cuando pulgones como Macrosiphum euphorbiae o Aulacorthum solani se produce.
Introducir 2 Aphelinus/m² en y alrededor de los focos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,1 Aphidius colemani/m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, durante 3 semanas, hasta observar un número suficiente parasitismo
Aplicar Aphidius en Biobox (± 25 Biobox/ha)

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Introduzca Aphidius ervi en cuanto observe la presencia del pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae) o del pulgón de la digital (Aulacorthum solani).
Libere 2 Aphidius/m² en los focos y a su alrededor.

Adalia-System

Se recomienda la introducción de Adalia en los focos infectados y en los alrededores
La dosis recomendada depende en gran medida de la presión de plaga y el área del cultivo infectado; en una población de áfidos que se extiende sobre unas pocas plantas se recomienda la introducción de 200-300 larvas, siendo importante el control diario repitiendo las sueltas si fuera necesario.
Nota: es importante introducir las larvas en cuanto sea posible. Si es necesario, el material puede ser almacenado por un corto tiempo a ± 6°C.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,15 Aphidius colemani/m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, hasta alcanzar un equilibrio.
Ante la presencia de bastantes parásitos, introduzca un mínimo de 0,15 Aphidius colemani/m² por semana como mantenimiento.
Observación:
- Para la primera introducción, empiece, a más tardar, desde la aparición de las primeras flores.
- Si observamos hiperparasitismo de Aphidius, el Aphidius colemani se sustituirá por el Aphidoletes aphidimyza.

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Cuando detecte los primeros pulgones en el cultivo, introduzca de 0,1 a 0,25 Aphidius ervi/m²/semana hasta alcanzar el equilibrio.
Suelte los icneumónidos en la base del cultivo, preferiblemente cerca de los focos de pulgón.

Aphidius-Mix-System

A modo de prevención: de 0,1 a 0,5 Aphidius/m².
En los focos: quintuplicar la dosis.
Repita la operación a diario durante un período de 2 a 4 días, hasta que haya salido la mayoría de adultos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,1 Aphidius colemani/m² y semana.
Curativo: Introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani/m² por semana, durante 3 semanas, hasta observar un número suficiente parasitismo
Las momias con parásitos pueden ensuciar. El pulgón también puede controlarse de forma química mediante productos antipulgón no agresivos. Sin embargo, las estrategias de resistencia requieren liberar enemigos naturales.

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1 Aphidoletes / m²
Curativo: Introducir 1 Aphidoletes / m² y semana
Suelte Aphidoletes en sustrato húmedo o en botes.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Introduzca Aphidius ervi en cuanto observe la presencia del pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae) o del pulgón de la digital (Aulacorthum solani).
Libere 2 Aphidius/m² en los focos y a su alrededor.

Adalia-System

Se recomienda una suelta de 50-100 Adalia/m² en los focos con pulgón y alrededores de ésto, como un suplemento a la suelta de Aphidius y Aphidoletes.

Aphelinus-System

Introducir Aphelinus abdominalis cuando pulgones como Macrosiphum euphorbiae o Aulacorthum solani se produce.
Introducir 2 Aphelinus/m² en y alrededor de los focos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,1 Aphidius colemani / m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, durante 3 semanas, hasta observar un número suficiente parasitismo
Aplicar Aphidius en Biobox (± 25 Biobox/ha)

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Introduzca Aphidius ervi en cuanto observe la presencia del pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae) o del pulgón de la digital (Aulacorthum solani).
Libere 2 Aphidius/m² en los focos y a su alrededor.

Adalia-System

Se recomienda una suelta de 50-100 Adalia/m ² en los focos con pulgón y alrededores de ésto, como un suplemento a la suelta de Aphidius y Aphidoletes.

Aphelinus-System

Introducir Aphelinus abdominalis cuando pulgones como Macrosiphum euphorbiae o Aulacorthum solani se produce.
Introducir 2 Aphelinus/m² en y alrededor de los focos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,1 Aphidius colemani / m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, durante 3 semanas, hasta observar un número suficiente parasitismo
Aplicar Aphidius en Biobox (± 25 Biobox/ha)

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Introduzca Aphidius ervi en cuanto observe la presencia del pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae) o del pulgón de la digital (Aulacorthum solani).
Libere 2 Aphidius/m² en los focos y a su alrededor.

Adalia-System

Realizar una suelta de 50-100 Adalia/m ² en los focos.

Adalia-System-Plus

Cuelgue los saquitos de yute con las larvas de Adalia bipunctata en los árboles, arbustos o matorrales. La cantidad necesaria de saquitos dependerá de algunos factores como la magnitud de la plaga, el grosor de la corona del árbol o del arbusto, el contorno del tronco…

Adalia-System

Se recomienda la introducción de Adalia en los focos infectados y en los alrededores.
La dosis recomendada depende en gran medida de la presión de plaga y el área del cultivo infectado; en una población de áfidos que se extiende sobre unas pocas plantas se recomienda la introducción de 200-300 larvas, siendo importante el control diario repitiendo las sueltas si fuera necesario.
Nota: es importante introducir las larvas en cuanto sea posible. Si es necesario, el material puede ser almacenado por un corto tiempo a ± 6°C.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,15 Aphidius colemani/m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, hasta alcanzar el equilibrio.
Ante la presencia de bastantes parásitos, introduzca un mínimo de 0,15 Aphidius colemani/m² por semana como mantenimiento.
Observación:
o Para la primera introducción, empiece, a más tardar, desde la aparición de las primeras flores
o Cuando se detecta la presencia de hiperparásitos, el Aphidius colemani puede sustituirse por Aphidoletes aphidimyza

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Cuando detecte los primeros pulgones en el cultivo, introduzca de 0,1 a 0,25 Aphidius ervi/m²/semana hasta alcanzar el equilibrio.
Suelte los icneumónidos en la base del cultivo, preferiblemente cerca de los focos de pulgón.

Adalia-System

Se recomienda una suelta de 50-100 Adalia/m ² en los focos con pulgón y alrededores de ésto, como un suplemento a la suelta de Aphidius y Aphidoletes.

Aphelinus-System

Introducir Aphelinus abdominalis cuando pulgones como Macrosiphum euphorbiae o Aulacorthum solani se produce.
Introducir 2 Aphelinus/m² en y alrededor de los focos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,15 Aphidius colemani/m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani/m² por semana, durante 3 semanas, hasta observar un número suficiente parasitismo
Ante la presencia de bastantes parásitos, introduzca un mínimo de 0,15 Aphidius/m²/semana como mantenimiento
Aplicar Aphidius en Biobox (± 25 Biobox/ha)

Aphidoletes-System

Introducir 0,1 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Introduzca Aphidius ervi en cuanto observe la presencia del pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae) o del pulgón de la digital (Aulacorthum solani).
Libere 2 Aphidius/m² en los focos y a su alrededor.

Adalia-System

Se recomienda la introducción de Adalia en los focos infectados y en los alrededores
La dosis recomendada depende en gran medida de la presión de plaga y el área del cultivo infectado; en una población de áfidos que se extiende sobre unas pocas plantas se recomienda la introducción de 200-300 larvas, siendo importante el control diario repitiendo las sueltas si fuera necesario.
Nota: es importante introducir las larvas en cuanto sea posible. Si es necesario, el material puede ser almacenado por un corto tiempo a ± 6°C.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,15 Aphidius colemani / m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, hasta alcanzar el equilibrio.
Ante la presencia de bastantes parásitos, introduzca un mínimo de 0,15 Aphidius colemani/m² por semana como mantenimiento.
Observación: Cuando se detecta la presencia de hiperparásitos, el Aphidius colemani puede sustituirse por Aphidoletes aphidimyza.

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Cuando detecte los primeros pulgones en el cultivo, introduzca de 0,1 a 0,25 Aphidius ervi/m²/semana hasta alcanzar el equilibrio.
Suelte los icneumónidos en la base del cultivo, preferiblemente cerca de los focos de pulgón.

Adalia-System

Se recomienda la introducción de Adalia en los focos infectados y en los alrededores.
La dosis recomendada depende en gran medida de la presión de plaga y el área del cultivo infectado; en una población de áfidos que se extiende sobre unas pocas plantas se recomienda la introducción de 200-300 larvas, siendo importante el control diario repitiendo las sueltas si fuera necesario.
Nota: es importante introducir las larvas en cuanto sea posible. Si es necesario, el material puede ser almacenado por un corto tiempo a ± 6°C.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,15 Aphidius colemani/m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani/m² por semana,hasta alcanzar el equilibrio.
Ante la presencia de bastantes parásitos, introduzca un mínimo de 0,15 Aphidius colemani/m² por semana como mantenimiento
Observación:
- Para la primera introducción, empiece, a más tardar, desde la aparición de las primeras flores
- Cuando se detecta la presencia de hiperparásitos, el Aphidius colemani puede sustituirse por Aphidoletes aphidimyza

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Cuando detecte los primeros pulgones en el cultivo, introduzca de 0,1 a 0,25 Aphidius ervi/m²/semana hasta alcanzar el equilibrio.
Suelte los icneumónidos en la base del cultivo, preferiblemente cerca de los focos de pulgón.

Aphelinus-System

Introducir Aphelinus abdominalis cuando pulgones como Macrosiphum euphorbiae o Macrosiphum rosae se produce.
Introducir 2 Aphelinus/m² en y alrededor de los focos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,15 Aphidius colemani / m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 - 1 Aphidius colemani / m² por semana, hasta alcanzar el equilibrio.
Aplicar Aphidius en Biobox (± 25 Biobox/ha)

Aphidoletes-System

Preventivo: Introduzca de 5 a 10 Aphidoletes/m²/semana en los focos y a su alrededor durante un mínimo de 3 semanas.
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Suelte Aphidius ervi en cuanto detecte pulgones verdes del tomate (Macrosiphum euphorbiae) o pulgones del rosal (Macrosiphum rosae).
Introduzca 2 Aphidius/m² en los focos y a su alrededor.

Aphelinus-System

Introducir Aphelinus abdominalis cuando pulgones como Macrosiphum euphorbiae o Aulacorthum solani se produce.
Introducir 2 Aphelinus/m² en y alrededor de los focos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,15 Aphidius colemani/m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, hasta alcanzar el equilibrio.
Ante la presencia de bastantes parásitos, introduzca un mínimo de 0,15 Aphidius colemani/m² por semana como mantenimiento.
Observación:
o Para la primera introducción, empiece, a más tardar, desde la aparición de las primeras flores
o Cuando se detecta la presencia de hiperparásitos, el Aphidius colemani puede sustituirse por Aphidoletes aphidimyza

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Cuando detecte los primeros pulgones en el cultivo, introduzca de 0,1 a 0,25 Aphidius ervi/m²/semana hasta alcanzar el equilibrio.
Suelte los icneumónidos en la base del cultivo, preferiblemente cerca de los focos de pulgón.

Aphidoletes-System

Introduzca Aphidoletes en cuanto observe la presencia de pulgones.
Introducir 0,5-1 Aphidoletes/m² y semana
En el foco y a su alrededor: 5-10 Aphidoletes/m² por suelta.
Abra la botella y colóquela debajo del foco o pulverice Aphidoletes, formando montículos, en un suelo húmedo o en un bote con tierra húmeda.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos de pulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

A modo de prevención: Introduzca de 0,05 a 0,1 Aphidius ervi/m² cada semana.
Introducción curativa: Introduzca 0,5 Aphidius ervi/m²/semana en los focos.
Introduzca los icneumónidos en la base del cultivo, preferiblemente cerca de los focos de pulgón.
En caso de que el ataque sea importante, haga correcciones si fuere necesario, siempre de acuerdo con su asesor Biobest.

Adalia-System

Se recomienda una suelta de 50-100 Adalia/m ² en los focos con pulgón y alrededores de ésto, como un suplemento a la suelta de Aphidius y Aphidoletes.

Aphelinus-System

Introducir Aphelinus abdominalis cuando pulgones como Macrosiphum euphorbiae o Aulacorthum solani se produce.
Introducir 2 Aphelinus/m² en y alrededor de los focos.

Aphidius-System

Preventivo: Introducir 0,1 Aphidius colemani / m² y semana.
Curativo: Después de la detección de pulgones, introducir un mínimo de 0,5 Aphidius colemani / m² por semana, durante 3 semanas, hasta observar un número suficiente parasitismo
Aplicar Aphidius en Biobox (± 25 Biobox/ha)

Aphidoletes-System

Preventivo: Introducir 0,1-0,2 Aphidoletes / m² y semana
Curativo: cuando los pulgones se detecten en el cultivo, la introducción de 0,5-1 Aphidoletes / m² y semana
Abrir la botella y dispersar en montoncitos buscando las zonas húmedas.
Observación: Aphidoletes tienen una gran capacidad de búsqueda de focos depulgón, pero pueden llegar a desorientarse por el uso de sublimadores de azufre.

Ervi-M-System

Introduzca Aphidius ervi en cuanto observe la presencia del pulgón verde del tomate (Macrosiphum euphorbiae) o del pulgón de la digital (Aulacorthum solani).
Libere 2 Aphidius/m² en los focos y a su alrededor.